|
Nous sommes très heureux d’avoir reçu le prix pour organisme à but non-lucratif de l’année au Gala des entreprises la Chambre de Commerce. Merci à la Northern Corridor Chamber of Commerce pour cette reconnaissance et un gros merci à tous nos bénévoles ainsi qu’à la communauté de continuer à nous appuyer.
We are very happy to have been awarded for Not-for-profit business of the year Northern Corridor Chamber of Commerce Business Award Gala. Thank you to for this recognition and big thank you to all our volunteers and community who year after year keep supporting us.
0 Comments
Les travaux pour remplacer nos ponts vieillissants par l'installation de ponceaux furent effectués la fin de semaine dernière. Merci spécial à nos bénévoles, Pierre Therrien, Randy Wiebe et Roman Kowalski pour l'excellent travail et Greenfirst Forest Inc pour le don des ponceaux et l'appuie de leur personnel. Enfin un gros merci à COOPER EQUIPMENT RENTALS pour le don de location d'une excavatrice. The replacement of our aging bridges was done this past weekend. Special thanks to our volunteers Pierre Therrien, Randy Wiebe and Roman Kowalski for the great work and also Greenfirst Forest Inc for donating the culverts and helping in the planning. And finally thanks to COOPER EQUIPMENT RENTALS for the donation of a free rental of an excavator. Merci à la Caisse Alliance Kapuskasing pour leur don de $25,500.00 et Société de gestion du Fond du patrimoine du Nord de l'Ontario pour leur contribution de $250,430.00 qui sera utilisé pour remplacer notre dameuse. Big thank you to Caisse Alliance Kapuskasing for their $25,500.00 donation and NOHFC for their $250,430.00 contribution that will greatly help us in the purchase of a new groomer. Notre club est à la recherche de bénévoles pour gérer le chalet les fin de semaine de 11h à 16h. Les tâches consistent principalement à la vente de passe de jour et la location d'équipement. Si ceci vous intéresses envoyez nous un message privée our un courriel au [email protected]. Les étudiants voulant faire des heures bénévoles sont bienvenue. Our club relies on volunteers and we are looking for individuals interested in manning our chalet on weekends 11am to 4pm. Duties genarally consists of selling and providing day passes and rental equipment. If interested send us a PM or email at [email protected]. Students wishing to make volunteer hours are welcomed.   La nouvelle date de notre assemblée générale est le 31 octobre 2021.
 Sorry. Due to unforseen circumstances we will have to cancel and reschedule our agm. We will post a new date as soon as available. Désolé. En raison de circonstances imprévues, nous devrons annuler et reporter cette réunion. Nous afficherons la nouvelle date dès que possible.
 Thanks to everyone who took part in our Kap100 family day activity and congrats to Andrea Bertrand Gendron who won the Kap 100 scarf.  "In memory of Breanna Plourde" Today, Breanna's family generously donated 2 baby gliders to Kap Nordic Skiers, thanks to the fundraising efforts of Ralph and Sylvie Schmidt. Breanna was well known for being involved in our community and for promoting an active lifestyle. We thank everyone in their contribution in helping keep Breanna's memory alive. "À la mémoire de Breanna Plourde" Aujourd'hui, la famille de Breanna a généreusement fait don de 2 traîneaux pour enfants à Kap Nordic Skiers, grâce aux efforts de collecte de fonds de Ralph et Sylvie Schmidt. Breanna était bien connue pour son implication dans notre communauté et pour la promotion d'un mode de vie sein et actif. Nous vous remercions tous pour votre contribution à garder en mémoire Breanna et ce qu'elle représentait.    |
